Elementos de la Policía de Investigación de la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México detuvieron a Ángel ‘N’ identificado como probable autor material y segundo implicado en el homicidio de Brayan Salinas, regidor en Reynosa, Tamaulipas, ocurrido el 6 de diciembre de 2025 en un inmueble de la colonia Tabacalera, en la alcaldía Cuauhtémoc.
A través de una tarjeta informativa, la Fiscalía CDMX dio a conocer que la detención se dio derivado del análisis de las cámaras de videovigilancia, entrevistas a testigos y labores de seguimiento técnico.
De acuerdo con la investigación, se identificó que, el día de los hechos, Ángel ‘N’ y Yael ‘N’ ingresaron al inmueble donde la víctima fue asesinada. Con estos datos de prueba, se solicitaron y obtuvieron de un juez de control las órdenes de aprehensión en su contra.
Ángel ‘N’ fue detenido en el municipio de Tecámac, en un operativo coordinado con elementos de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM).
El imputado fue trasladado al Reclusorio Preventivo Varonil Norte.
En diciembre de 2025, el secretario de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, Pablo Vázquez, confirmó la detención de Yael Cortés Mosso, implicado en el homicidio por estrangulamiento del 14 regidor de Reynosa, Tamaulipas, Brayan Nicolás Vicente Salinas.
#Importante | Resultado de trabajos de investigación de gabinete y campo, tras el homicidio de un hombre en un departamento en la avenida #PaseoDeLaReforma en @AlcCuauhtemocMx, compañeros de @SSC_CDMX detuvieron a Yael «N» en @TuAlcaldiaGAM.
De acuerdo con las primeras… pic.twitter.com/TzQOOzPDwC
— Pablo Vázquez Camacho (@PabloVazC) December 9, 2025
El funcionario señaló que por estos hechos se buscan a un segundo implicado.
Yael fue detenido en calles de la alcaldía Gustavo A. Madero, donde fue ubicado tras el análisis de las cámaras de videovigilancia en la zona y las de circuito cerrado del condominio.
Indicó que se ubicó un vehículo color gris en el que uno de los sujetos se alejó de la zona, al que le dieron seguimiento y fue este lunes cuando lo localizaron en el cruce de las avenidas Insurgentes Norte y Acueducto, en la colonia San Pedro Zacatenco.
El funcionario indicó que el detenido ya fue puesto a disposición de la Fiscalía de la Ciudad de México para continuar con las investigaciones, identificar y detener a todos los involucrados.
